Subscribe free to our newsletters via your
. Earth Science News .

Subscribe free to our newsletters via your

Dyslexia in Chinese, English speakers is different: study

by Staff Writers
Chicago (AFP) April 7, 2008
Chinese- and English-speaking dyslexics have different neurological deficits, according to a study released Monday which suggests that dyslexia may be different brain disorders in the two cultures.

English speakers with the reading disability typically have functional abnormalities in posterior parts of the brain associated with reading and possibly less gray matter in these areas also.

In Chinese dyslexics, on the other hand, the functional and structural brain abnormalities related to reading correspond with the left middle frontal region of the brain, according to new research.

The new research is based on brain scans performed on 16 dyslexic Chinese speakers and 16 of their peers with normal reading ability during the course of a couple of tests.

Researchers first asked the 32 Beijing primary school students to look at two Chinese characters in different size font to see if they could identify the difference in size.

Having used this question to establish which part of their brains was involved with reading, the investigators then presented the students with two more Chinese characters and asked them if the two characters rhymed.

The second question was designed to test the students' phonological awareness, their sensitivity to the sound structure of language, which is considered an important and reliable predictor of reading ability.

The scans revealed that the students with the reading disability had less activity in the left middle frontal gyrus on the second task than the children without the disability.

They also had less gray matter in this brain region than the children with normal reading skills.

Further, the Chinese dyslexic children did not have any abnormalities in the parts of the brain that have been shown to be problematic in alphabetic-language dyslexics.

While surprising, the contrast can be explained by the fact that the Chinese language uses characters, while English uses a letter alphabet, one of the researchers said.

"At the functional level, it's easy to understand why Chinese and English speakers use different parts of the brain to read language," said Li-Hai Tan, a professor of linguistics and neuroscience at the University of Hong Kong, and author on the paper.

"The different brain networks accommodate the different features of English and Chinese. The two systems are dramatically different. Chinese is pictographic and English is more phonological, or sound-based."

However, he said that it was striking that the Chinese dyslexic children had less gray matter in the middle frontal gyrus, and that was probably a function of genetics, since this phenomenon is thought to be largely genetic.

This would suggest that the genetic makeup of Chinese speaking dyslexics is different from that of English speakers with the same disorder since they have reductions of gray matter in different sites of the brain.

The study involved researchers from the University of Hong Kong, the Beijing Institute of Technology, and the University of Pittsburgh and appears in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

Email This Article
Comment On This Article

Related Links
All About Human Beings and How We Got To Be Here

Memory Foam Mattress Review
Newsletters :: SpaceDaily :: SpaceWar :: TerraDaily :: Energy Daily
XML Feeds :: Space News :: Earth News :: War News :: Solar Energy News

Scientists Reshape Y Chromosome Haplogroup Tree Gaining New Insights Into Human Ancestry
Cold Spring Harbor NY (SPX) Apr 04, 2008
The Y chromosome retains a remarkable record of human ancestry, since it is passed directly from father to son. In an article published in Genome Research, scientists have utilized recently described genetic variations on the part of the Y chromosome that does not undergo recombination to significantly update and refine the Y chromosome haplogroup tree.

  • Big Tokyo quake would cause human gridlock: study
  • Disasters In Small Communities: Researchers Discuss How To Help
  • Raytheon Develops Advanced Concrete Breaking Technology For Urban Search And Rescue
  • Floods, cyclones, devastate southern Africa: UN

  • Earth in crisis, warns NASA's top climate scientist
  • New Formula For Combating The Greenhouse Gas Nitrous Oxide
  • Tough road lies ahead for global climate deal
  • Solar Science Research Contradicts Climate Change Sceptics

  • India to launch remote sensing satellite this month
  • Boeing Submits GOES R Proposal To NASA
  • Satellites Can Help Arctic Grazers Survive Killer Winter Storms
  • CrIS Atmospheric Sounder Completes Vibration Testing

  • Gulf Ethanol Central American Mission A Success
  • New Community Uses Technology To Marry Green Living With 19th Century Shingle Design
  • More Solid Than Solid: A Potential Hydrogen-storage Compound
  • AeroVironment Awarded Patents For Architectural Wind Building-Integrated Energy Generation System

  • Alligator Blood And Mud Help Fight Superbugs
  • Bird flu breaks out at Tibet poultry farm: China
  • Community-Acquired MRSA Spreads
  • Climate And Cholera

  • Meteorites Delivered The Seeds Of Earth's Left-Hand Life
  • Russia considers ban on baby seal hunting: ministry
  • Economic Boom And Olympic Games Pose Threat Of Biological Invasion Of China
  • Some Migratory Birds Can't Find Success In Urban Areas

  • Paulson urges China to lift barriers on environmental technology
  • Chinese pollution quietly takes toll in Japan
  • NASA Launches Airborne Study Of Arctic Atmosphere And Air Pollution
  • Ballast-Free Ship Could Cut Costs While Blocking Aquatic Invaders

  • Dyslexia in Chinese, English speakers is different: study
  • Researchers Find Pre-Clovis Human DNA
  • Scientists Reshape Y Chromosome Haplogroup Tree Gaining New Insights Into Human Ancestry
  • Preschool Kids Do Better On Tasks When They Talk To Themselves

  • The content herein, unless otherwise known to be public domain, are Copyright 1995-2007 - SpaceDaily.AFP and UPI Wire Stories are copyright Agence France-Presse and United Press International. ESA Portal Reports are copyright European Space Agency. All NASA sourced material is public domain. Additional copyrights may apply in whole or part to other bona fide parties. Advertising does not imply endorsement,agreement or approval of any opinions, statements or information provided by SpaceDaily on any Web page published or hosted by SpaceDaily. Privacy Statement