Subscribe free to our newsletters via your
. Earth Science News .

Last speaker of 'fisherfolk' dialect dies
by Staff Writers
Inverness, Scotland (UPI) Oct 4, 2012

disclaimer: image is for illustration purposes only

The last native speaker of the Cromarty dialect, spoken by fisherfolk in the far north of Scotland, has died, the BBC reported.

Retired engineer Bobby Hogg, 92, was the last person still fluent in the dialect, believed to have arrived in the area with fishing families coming north from the Firth of Forth in the 15th and 16th centuries.

The families who brought the dialect with them were thought to be the descendants of Norse and Dutch fishermen.

The dialect was used in parts of the Black Isle near Inverness.

Researchers compiled a booklet of Cromarty dialect words and phrases in 2009 by recording conversations between Bobby Hogg and his younger brother Gordon, who died in 2011 at age 86.

It was part of an effort by the Highland Council to recognize and protest the region's languages and dialects.

In the Cromarty dialect "tumblers" was a word for dolphins and harbor porpoises and phrases such as "At now kucka" were used as a friendly greeting.

Other examples included bauchles for old, ill-fitting shoes, droog-droogle for heavy work in wet weather and Jenny Muck to denote a female farm worker.


Related Links
All About Human Beings and How We Got To Be Here

Comment on this article via your Facebook, Yahoo, AOL, Hotmail login.

Share this article via these popular social media networks DiggDigg RedditReddit GoogleGoogle

Memory Foam Mattress Review
Newsletters :: SpaceDaily :: SpaceWar :: TerraDaily :: Energy Daily
XML Feeds :: Space News :: Earth News :: War News :: Solar Energy News

Compelling evidence that brain parts evolve independently
Manchester UK (SPX) Oct 01, 2012
An Evolutionary Biologist at The University of Manchester, working with scientists in the United States, has found compelling evidence that parts of the brain can evolve independently from each other. It's hoped the findings will significantly advance our understanding of the brain. The unique 15 year study with researchers at the University of Tennessee and Harvard Medical School also ide ... read more

All 18 children confirmed dead in China landslide

Hong Kong mourns victims of boat tragedy

Argentine police protest after giant pay error

Hong Kong seeks answers after deadly ferry crash

Latin lithium output mired in controversy

ISS to Dodge Astro-Junk

GSAT-10 is a success but ISRO needs to advance its Launch Capabilities

Raytheon and PACAF expand the reach of realistic training environments

The chemical memory of seawater

Study: Wetlands drove birth of cities

Now in Science: It's not too late for troubled fisheries

White shark diets vary with age and among individuals

Australian tycoon fined for Arctic party cruise

Study: Arctic warming faster than before

Rudolph unfed loathes rain, dear

Melting Arctic ice cap at record low

New technologies advance livestock genomics for agricultural and biomedical uses

Superweeds linked to rising herbicide use in GM crops

Too Little Nitrogen May Restrain Carbon Storage Capability Of Plants

Tadpole Shrimp a New Rice Pest in the Midsouth

Typhoon Maliksi nearing Japan's northeast

Nigeria seasonal floods kill 148: Red Cross

Powerful typhoon hits Japan mainland

Typhoon Jelawat on course to hit mainland Japan

Poor but at peace, Mozambique marks 20 years since civil war

Nigerian college says massacre not linked to campus vote

Nigeria seeks to end the curse of unfinished projects

Ivory Coast opens first major trial of soldiers in political crisis

Last speaker of 'fisherfolk' dialect dies

Compelling evidence that brain parts evolve independently

Anti-aging pill being developed

Human Brains Develop Wiring Slowly, Differing from Chimpanzees

The content herein, unless otherwise known to be public domain, are Copyright 1995-2014 - Space Media Network. AFP, UPI and IANS news wire stories are copyright Agence France-Presse, United Press International and Indo-Asia News Service. ESA Portal Reports are copyright European Space Agency. All NASA sourced material is public domain. Additional copyrights may apply in whole or part to other bona fide parties. Advertising does not imply endorsement,agreement or approval of any opinions, statements or information provided by Space Media Network on any Web page published or hosted by Space Media Network. Privacy Statement